人間通訊社

　　為關心及瞭解各地對於中度颱風天秤的相關防範工作，馬英九總統今8月22日上午一一詢問台東等4個縣目前狀況，台東縣長黃健庭以視訊方式向總統報告台東縣並無任何災害發生，台東縣也做好萬全準備做好防颱準備及應變措施，希望做到台東「零災害」的程度，目前已有3鄉5村進行預防性民眾撤離，以維護民眾生命安全，有83人收容在安置場所，總統除對於黃縣長與駐守人員的辛勞表示慰勉外，也期盼繼續加油。

　　馬總統及行政院副院長江宜樺晚間前往中央防颱應變中心坐鎮，馬總統並以視訊方式與天秤颱風首當其衝的台東、花蓮、宜蘭及雲林縣等縣市防颱應變中心進行聯繫與關心，台東縣長黃健庭、消防局長管建興均在應變中心待命，陸軍台東地區指揮部指揮官洪鴻鈞將軍、行政院東部聯合服務中心副執行長張家銘亦陪同一起向總統報告。

　　在詢問台東縣狀況時，黃縣長向總統報告，目前台東並無傳出任何災情，防颱應變中心人員及各鄉鎮市防颱指揮所也都堅守崗位、全員待命，做好各項的防災救災工作，以及掌握救災人力，保持機動隨時動員，也完成各項民生物資調度措施，以因應可能發生之緊急災害應變處置，希望做到颱風「台東零災害」。

　　至於縣轄內橋樑及道路，中心會與公路、水利等密切聯繫，若有任何狀況要隨時做好隨時封橋及管制措施，而為了維護民眾安全，今天下午已進行大武、卑南及池上等3鄉5村預防性撤離動作，共有83位民眾分別安置在收容所，住宿及飲食都沒有問題。

　　馬總統對於台東縣黃縣長及至中心同仁的努力表示慰勉，並非常關心台東縣政府目前辦理的熱氣球活動因應情形，也希望繼續加強各項防颱的應變措施，若有任何需求可與中央應變中心或請求國軍單位支援協助。黃縣長回應指出，受到颱風影響，經現場指揮官專業判斷，縣府決定今、明兩天都暫停活動辦理，黃縣長玩笑說，熱氣球可以說是天秤颱風尚未到，台東唯一的災害。